The mattress is simply too broad - we are going to in no way get it throughout the door. La cama es demasiado ancha, no podremos pasarla por la puerta. We normally use get + object or get + indirect item + immediate item when we signify, very generally, ‘fetch’ or ‘get’ or ‘get hold of’. In these examples the item is underlined: …